Японское спортивное питание: протеины, желе и аминокислоты
В японских аптеках и спортивных магазинах полка со спортпитанием выглядит спокойнее, чем мы привыкли: небольшие банки, пробные пакетики, желе в мягких упаковках с крышкой. Японские производители делают ставку на удобство и вкус, а не на огромные банки. Рассказываем, что здесь есть и как выбрать.
Протеин: сывороточный, соевый и «водный»
Протеин по-японски - プロテイン. На упаковке почти всегда указан источник белка:
- ホエイ (whey) - сывороточный, из молока. Быстро растворяется, подходит после тренировки.
- ソイ (soy) - соевый. Растительный, обычно с более плотной текстурой; его часто выбирают те, кто ест мало молочного.
- カゼイン (casein) - казеин, тоже из молока, усваивается медленнее.
Отдельная японская категория - «прозрачный» протеин, который разводят водой и пьют как лимонад. Например, у SAVAS есть линия Aqua Whey со вкусом грейпфрута и лимона: она легче обычного молочного коктейля.
SAVAS - бренд компании Meiji, один из самых известных в Японии. У него есть сывороточная, соевая, «водная» и детская линейки, а также пробные наборы из нескольких пакетиков. С них удобно начинать, если не знаете, какой вкус вам понравится.
Желе в мягкой упаковке
Желе-напитки в пакете с крышкой (ゼリー飲料) - очень японский формат. Их пьют на ходу: перед тренировкой, на пробежке, вместо перекуса в офисе. Самая известная линия - Weider in Jelly от Morinaga. В ней есть варианты с упором на энергию, протеин, витамины и минералы. Упаковку не нужно взбалтывать или разводить, и она не протекает в сумке.
Аминокислоты и батончики
Аминокислоты продают в стиках с порошком и в желе. AMINO VITAL от Ajinomoto - пример бренда, который делает и порошки, и желе. Протеиновые батончики и снеки (например, Morinaga in Bar) японцы берут как перекус, когда нет времени на полноценную еду.
Как читать этикетку
Главное на японской упаковке:
- 1食あたり или 1回分 - сколько белка и калорий в одной порции;
- たんぱく質 - белок, 脂質 - жиры, 炭水化物 - углеводы;
- 原材料名 - состав, в порядке убывания;
- アレルギー物質 - аллергены, например 乳 (молоко) и 大豆 (соя).
Если у вас аллергия на молоко или сою, смотрите этот блок в первую очередь.
Важно помнить
Спортпитание - это еда, а не лекарство. Оно помогает добрать белок или удобно перекусить, но не заменяет нормальное питание. Если вы беременны, кормите грудью, у вас хронические заболевания почек или вы принимаете лекарства, посоветуйтесь с врачом. Детям давайте только продукты, которые производитель прямо называет детскими, и в указанной дозировке.